| TÍTULO: BREVE HISTORIA DE LA LITERATURA ITALIANA AUTOR: FERRO GAY, FEDERICO EDICIÓN: 3 AÑO: 1990 PRECIO: USD$4 Para estudiar el nacimiento y, por consiguiente, las primeras manifestaciones de la lengua y literatura italiana, es necesario remontarse a aquellos largos y amplios períodos, que forman el proceso lingüístico llamado ´´ romanceamiento ´´, es decir, la transformación del latín vulgar en lenguas propias, que se fueron elaborando sobre esta base del latín clásico y los elementos lingüísticos indígenas de las diferentes provincias, objeto de conquista por parte del imperio romano, Estas lenguas fueron llamadas ´´ vulgares ´´, por el desprecio en que las tenían los hombres cultos, científicos y filosóficos, quienes continuaron sirviéndose del latín clásico hasta el siglo XVII. Resumiendo brevemente las diferencias que existieron entre el ´´ sermo vulgaris ´´ y el `` sermo classicus ´´, como resultan de los textos que dan fe de la estructura de cicha variación del latín, diremos que las más importantes son las que se refieren al léxico: en primer lugar, se usan arcaísmos; se introducen, latinizándolas, palabras extranjeras, se restringe o amplía el significado de vocablos del latín, clásico, se emplean de preferencia los diminutivos. Otras diferencias se refieren a la fonética. En primer lugar, desaparece la ´´ m ´´ final, por no pronunciarse ya, tienden a desaparecer las vocales postónicas, la ´´ v ´´ y la ´´g´´ intervocálicas tienden a desaparecer, las consonantes u las vocales dobles se asimilan, la ´´ n ´´ tiende a desaparecer en el grupo ´´ ns | ||||||||||||||||
| Haga click aquí para ver las distintas formas de pago Haga click aquí para regresar al índice de autores Haga click aquí para ver el índice por título de obras | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
